Une double ambition inspire cet ouvrage. Ici, le propos est loin d’être ordinaire.
Il semblait  réellement urgent de délivrer, pour la première fois depuis 1832, dans son intégralité, le récit de Dumont d’Urville rédigé lors de l’exploration des lieux du naufrage de La Pérouse, mais en outre de questionner objectivement la version « officielle », aujourd’hui reçue, quant à la découverte du site de Vanikoro.
Pierre Bérard, dans sa préface, dévoile un faisceau d’informations de tout premier ordre.  Ces données,  inédites, susciteront sans doute durablement les interrogations des spécialistes et des amateurs.
Très visiblement,  et pour les vrais curieux, la voie d’une nouvelle chasse au trésor s’ouvre enfin.
Avis à ceux-ci.

Haut fonctionnaire de défense mer, Pierre Bérard est actuellement président d’honneur de l’Association La Pérouse ; il se consacre aux recherches historiques maritimes et à l’amélioration du musée La Pérouse d’Albi.